Results for plantean translation from Spanish to French

plantean protección
que présentent consommateurs,

no se plantean.
néant.

desafíos que se plantean
défis à relever

no se plantean objeciones.
il n'y a pas d'objection.

plantean estas cuestiones:
les sujets suivants sont abordés:

¿qué retos se plantean?
quels sont les défis?

aquí se plantean dos cuestiones.
il soulève deux questions.

plantean las cuestiones siguientes:
les sujets suivants sont abordés:

nuevas cuestiones que se plantean
questions susceptibles de se poser

macsharry plantean a la comunidad.
macsharry dans le cadre du paquet delors ii, doivent encore être examinées par les trois institutions.

50. se plantean diversas cuestiones.
50. plusieurs questions se posent.

40. se plantean cuestiones importantes:
40. des questions majeures se posent :

aspectos que plantean dificultades concretas
points soulevant des difficultés particulières

cada año, los incendios forestales plantean
chaque année, les incendies violents font indications sur la végétation, l'alimentation en peser une grave menace sur l'environnement, eau et les routes.

con todo, éstas plantean dos interrogantes.
il demeure toutefois deux interrogations.

5.24 se plantean otras preguntas:
5.24 d'autres questions se posent également:

otras minorías plantean menos problemas.
d'autres minorités posent moins de problèmes.

las nuevas tecnologías plantean nuevos desafíos
les nouvelles technologies représentent de nouveaux défis

estos obstáculos plantean dos problemas adicionales.
ces difficultés soulèvent à leur tour deux autres questions.

los sitios web anónimos plantean problemas concretos.
les sites internet anonymes posent des problèmes particuliers.