From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— maestro en pomología y transformación de frutas ("meister im obstbau und in der obstverwertung"), tung"), que representa las formaciones de una duración total de catorce años, de los cuales cinco años de forma ción realizada en un marco estructurado, que comprenda un aprendizaje de dos años de duración, un período de práctica y formación profesionales de dos años de duración y una formación de un año sancionada por un examen profesional que da derecho a ejercer la profesión y a preparar aprendices.
— maître en viticulture et techniques vinicoles ("meister im weinbau und in der kellerwirtschaft"), qui représente un cycle d'études et de formation d'une durée totale d'au moins quatorze ans, dont une formation d'au moins cinq ans dans un cadre de formation structuré, comportant un apprentissage de deux ans, une période de stage et de formation de deux ans et une formation d'un an, sanctionnée par un examen professionnel qui confère le droit d'exercer la profession et de former des apprentis.