Results for preguntadle translation from Spanish to French

preguntadle cuándo sale el próximo avión.
demandez-lui quand part le prochain avion.

por esta razón dijeron sus padres: "edad tiene; preguntadle a él.
c`est pourquoi ses parents dirent: il a de l`âge, interrogez-le lui-même.

pues bien, reveladle vuestro secreto y preguntadle si por importante, por precioso, por terrible que sea podéis confiármelo.
-- eh bien, révélez-lui votre secret, et demandez-lui, si important, si précieux, si terrible qu'il soit, si vous pouvez me le confier.

pero cómo ve ahora, no sabemos; o quién le haya abierto los ojos, nosotros tampoco lo sabemos. edad tiene; preguntadle a él, y él hablará por su cuenta
mais comment il voit maintenant, ou qui lui a ouvert les yeux, c`est ce que nous ne savons. interrogez-le lui-même, il a de l`âge, il parlera de ce qui le concerne.

-no, hermana, ahora no. si puede hablar, preguntadla su nombre.
-- pas à présent, ma soeur; voyez si elle peut parler maintenant; demandez-lui son nom.»