Results for presented translation from Spanish to French

comments presented by third parties
comments presented by third parties

presented by the president and mr barnier
communication de m. le président et de m. barnier

stops the invoice presented to the sum of
arrete la presente facture a la somme de

the results of this analysis are presented below.
the results of this analysis are presented below.

black resume part 1 - presented by sack magazine
zildjian score magazine — brian mason interview

information presented by the new zealand human rights commission
information presented by the new zealand human rights commission

information presented by parties during the workshops on mitigation.
information presented by parties during the workshops on mitigation.

kennedy center honors paul mccartney, oprah, etc presented...
paul mccartney en river plate!

information presented by the human rights ombudsman of bosnia and herzegovina
information presented by the human rights ombudsman of bosnia and herzegovina

information presented by the equality and human rights commission of great britain
information presented by the equality and human rights commission of great britain

- transport document showing a destination outside the community has been presented,
- transport document showing a destination outside the community has been presented,

- differences: office where goods were presented (name and country)
- differences: office where goods were presented (name and country)

while concrete targets are not set, a clear strategy for lifelong learning is presented.
même si des cibles concrètes ne sont pas fixées, une stratégie claire en faveur de l'apprentissage tout au long de la vie est présentée.

in particular, the state of implementation of the measures presented in the programme should be indicated.
en particulier, il convient d'indiquer le degré de mise en oeuvre des mesures décrites dans le programme.

f estimation from the usa is not presented here because the necessary data are not provided in the second national communication.
f/ l'estimation des etats—unis d'amérique n'est pas indiquée ici parce que les données nécessaires ne figurent pas dans la deuxième communication nationale.

in the action plan, the commission presented different possible approaches concerning the binding nature of an optional instrument.
dans le plan d’action, la commission a présenté diverses méthodes concernant la nature contraignante d’un instrument optionnel.

the draft proposal was amended on the basis of written consultation and a revised version was presented to the bsdg and the cmfb in june 2003 .
the draft proposal was amended on the basis of written consultation and a revised version fr

amalgamation of draft texts in preparation of a comprehensive and balanced outcome to be presented to the conference of the parties for adoption at its seventeenth session.
amalgamation of draft texts in preparation of a comprehensive and balanced outcome to be presented to the conference of the parties for adoption at its seventeenth session.

contribution of the united nations environment programme to the commission on sustainable development at its nineteenth session: discussion paper presented by the executive director
résultats des travaux du groupe consultatif de ministres ou représentants de haut niveau sur la gouvernance internationale de l'environnement : note du directeur exécutif

in this context common indicators will be defined for the various types of action, for which data will have to be gathered when action implementation reports are presented.
dans ce cadre, des indicateurs communs seront définis pour les différents types d'action, qui devront faire l'objet d'une collecte lors de la présentation des rapports d'exécution par les projets.