Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- konsistence: produktam jābūt blīvam un maigas konsistences,
- consistance: le produit doit être compact et de consistance moelleuse
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kartupeļu ciete ar kn kodu 11081300, kas līdzīga produktam, ko iegūst no pārstrādātas kukurūzas: | | |
fécule de pommes de terre du code nc 11081300 assimilée à un produit issu de la transformation du maïs: | | |
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
produktam ir nozīmīga un iesakņojusies saikne ar šo vidi, tā rezultātā vispirms kremonas reģionā, vēlāk visā po līdzenumā pakāpeniski attīstījusies cūku audzēšana savstarpējā saistībā ar siera ražošanu un kukurūzas kultūras audzēšanu.
le produit entretient un lien fort et enraciné avec cet environnement, qui découle de l'implantation progressive dans la région de crémone d'abord, puis dans l'ensemble de la plaine du pô, de l'élevage porcin lié aux fromageries et à la culture du maïs.
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality: