Results for profetizaban translation from Spanish to French

Éste tenía cuatro hijas solteras que profetizaban
il avait quatre filles vierges qui prophétisaient.

la crisis ha venido a contradecir también a aquéllos que profetizaban que el río de la historia desembocaría en una paz imperturbable.
la fin de la guerre froide a permis pour la première fois au conseil de sécurité d'assumer pleinement ses responsabilités, de prendre des décisions exécutoires.

63. los propagadores del odio que profetizaban funestos acontecimientos han formado parte del paisaje político de américa durante mucho tiempo.
63. les marchands de haine prophètes de malheur font partie du paysage politique américain depuis longtemps.

los documentales «levántate por zambia» de chimba describían los atributos negativos de sata y profetizaban lo que sería la vida para los zambianos si sata fuera elegido presidente.
la série de documentaires "stand up for zambia" (défendez la zambie) présentait sata sous un mauvais jour et annonçait ce que serait la vie sous le gouvernement sata s'il était élu.

asimismo, david y los jefes del ejército apartaron para el servicio a algunos de los hijos de asaf, de hemán y de jedutún, quienes profetizaban con arpas, liras y címbalos. la lista de ellos, de los hombres que realizaban su servicio fue
david et les chefs de l`armée mirent à part pour le service ceux des fils d`asaph, d`héman et de jeduthun qui prophétisaient en s`accompagnant de la harpe, du luth et des cymbales. et voici le nombre de ceux qui avaient des fonctions à remplir.