From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las fuerzas de seguridad iraníes no permitieron a la banda de metal iraní dawn of rage actuar en su concierto.
les forces de sécurité iraniennes n'avaient pas accordé d'autorisation au concert du groupe de métal iranien dawn of rage.
bashir rage y abukar omar adaam enviaron a 13 de sus mejores camiones ametralladora a posiciones situadas a 20 kilómetros al sureste de jowhar.
bashir rage et abukar omar adaan ont dépêché 13 de leurs spécialistes militaires les plus compétents à 20 kilomètres au sud-est de la ville.
al norte de mogadishu también hubo frecuentes choques entre la milicia del tribunal de la sharia wa'eysle de abukar omar addan y los seguidores de bashir rage.
le nord de mogadishu a été marqué par des affrontements fréquents entre la milice du tribunal islamique de wa'eysle d'abukar omar addan et les partisans de bachir rage.
asimismo, examinará la conveniencia de adoptar medidas comunitarias para luchar contra los problemas de agresividad incontrolada ("air rage").
de plus, elle explorera si des mesures communautaires peuvent être adoptées pour faire face aux écarts de comportement des passagers ("rage de l'air").
afssa, laboratoire d’études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages, site de nancy, domaine de pixérécourt, bp 9, f-54220 malzéville
afssa, laboratoire d’études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages, site de nancy, domaine de pixérécourt, bp 9, f-54220 malzéville