MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: sabios ( Spanish - French )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

comité de sabios

French

Comité des sages

Last Update: 2014-11-15
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿Sabías que existen dos “momias” en su interior?

French

Saviez-vous qu'elle renferme deux "momies"?

Last Update: 2016-11-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- ¿Lo SABÍA?

French

- Le SAVIEZ-VOUS ?

Last Update: 2016-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Usted sabía todo el plan desde el comienzo, ¿cierto, pirobo?

French

Tuconnaissaisleplandepuisle début, enfoiré!

Last Update: 2016-10-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sabio

French

sage

Last Update: 2016-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿Usted lo sabía?.

French

Le saviez-vous?.

Last Update: 2016-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Spanish

A los 17 años ya sabía .

French

A 17 anni ero già in grado di tagliare un abito.

Last Update: 2016-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Reflexionar es de sabios.

French

Réfléchir est sage.

Last Update: 2016-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Rectificar a tiempo es de sabios.

French

Rectifier est sage.

Last Update: 2016-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Lo sabía.

French

Elle le savait.

Last Update: 2016-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Chorizo sabía cómo era la calentura.

French

Chorizo ​​savait que c'était chaud.

Last Update: 2016-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

para los que son sabios las estrellas son problemas,

French

Pour d’autres, qui sont savants, elles sont des problèmes.

Last Update: 2016-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no sabía cómo llegar a él devolverle la alegría.

French

Je ne savais comment l’atteindre, où le rejoindre…

Last Update: 2015-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

No sabía que más decir.

French

» Je ne savais pas trop quoi dire.

Last Update: 2015-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

No lo sabía.

French

Je ne le savais pas.

Last Update: 2015-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Sabía distinguir, a simple vista, China de Arizona.

French

Sabía distinguir, a simple vista, China de Arizona.

Last Update: 2015-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Sabía distinguir, a simple vista, China de Arizona.

French

Je savais reconnaître, du premier coup d'oeil, la Chine de l'Arizona.

Last Update: 2015-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¡Ahá! Sabía que estabais compinchados con él.

French

Tiens, tiens, j’étais sûr que vous vous étiez acoquinés avec lui !

Last Update: 2015-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Calígrafos de Alfonso X el Sabio trabajando en el escritorio.

French

Calligraphes d'Alfonso X el Sabio travaillant sur le secrétaire.

Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Representado frente a los presentó por xxxx xxxxxxx sabía,

French

Representado frente a los presentes por xxxx, su xxxxxxx,

Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: abdomen (Tagalog>English) | piu segreta (Italian>Spanish) | спасибо брат (Russian>English) | jälkeläiseen (Finnish>English) | varhain (Finnish>Serbian) | vai doer (Portuguese>English) | nice to meet you (English>Bengali) | rokas nauda (Latvian>English) | distillation step (English>Estonian) | just to be on the same page (Italian>English) | mujhe tumse baat nahi karni hai (Hindi>English) | fabio fognini (Hungarian>English) | material wurde bestellt (German>English) | maganda ka pala (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK