Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las delegaciones podrán alquilar despachos solicitándolos a:
les délégations peuvent louer des bureaux sur demande en s'adressant au service suivant :
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los datos se almacenan y se pueden obtener solicitándolos a la oce.
les données sont stockées par le bureau central de la statistique (cbs) et peuvent être obtenues sur demande.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
los documentos de trabajo pueden obtenerse solicitándolos a la fundación. ■
on peut se procurer les documents de travail sur demande à la fondation. ■
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
los formularios para la demanda de documentos pueden obtenerse solicitándolos cd od cd.
des formulaires peuvent être fournis sur demande el el el.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
se pueden obtener ejemplares de la comunicación nacional de portugal solicitándolos a:
des exemplaires de la communication nationale du portugal peuvent être obtenus à l'adresse suivante :
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los visitantes podrán obtener pases de entrada solicitándolos personalmente en el mostrador de información.
les visiteurs pourront se procurer un billet d'entrée en en faisant personnellement la demande au comptoir d'enregistrement.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
se podrá disponer de ambos trabajos, solicitándolos a la fundación, en 1994. ■ excesivo.
ces deux brochures seront disponibles en 1994 auprès de la fondation. ■
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
se pueden obtener gratuitamente resúmenes de los documentos mencionados solicitándolos a camilla galli da bino, de la fundación.
on peut se procurer auprès de camilla galli da bino à la fondation les résumés des documents cidessus gratuitement.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
los interesados podrán obtener información más completa solicitándola a:
pour toute demande d'information complémentaire, s'adresser à la
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality: