Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
debe favorecer por sus propias acciones el desarrollo industrial de europa así como tembien la creación y el desarrollo de sectores de punta, factores de creación de empleo.
(-) communication sur le développement et l'innovation industriels; communication sur - la politique commune dans le domaine de la science et de la technologie: priorités et organisations-; communication sur l'exploitation et l'évaluation des résultats de la recherche; communication sur l'incidence de la k et d communautaires sur les politiques horizontales. (l) proposition de décision pour l'adaptation d'un programme recherche et développement pluriannuel pour la cee dans le domaine du genre biomoléculaire ( 198 1 - i98.s).
según el procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 8, notificará tembién a los estados miembros cuáles de dichas normas se beneficiarán de la presunción de conformidad con los requisitos de protección contemplados en el artículo 4.
selon la procédure prévue à l'article 8 paragraphe 2, elle notifie aux États membres celles desdites normes qui bénéficient de la présomption de conformité aux exigences de protection visées à l'article 4.