Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hey, how are you doing sweetie
salut ma belle, comment vas-tu
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you
comme est ta
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, how are you
salut cv bien
Last Update: 2018-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello how are you
coucou bonjour comment allez vous
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me hamdoulah how are you
moi hamdoulah ca va
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my dear friend, how are you
bonjour mon amie, comment vas tu
Last Update: 2014-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunas campañas informativas son «the forward look for planning purposes» y la gubernamental «are you doing your bit», dirigidas al público y a los agentes económicos.
les campagnes d’information organisées sont, entre autres, « the forward look for planning purposes » et les campagnes gouvernementales « are you doing your bit », qui sont destinées au public et aux opérateurs économiques.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@li-rno.h.txt este es un fichero de texto que no presenta riesgo alguno e incluye el siguiente contenido: • hi,how are you ?
.tmp ensuite, ce fichier est exécuté après avoir été completment téléchargé.
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, a veces seguida por una de las siguientes: • have a • happy • how are you • let's be friends • darling • so cool a flash,enjoy it • your password • honey • some questions • please try again • welcome to my hometown • the garden of eden • introduction on adsl • meeting notice • questionnaire • congratulations • sos!
, parfois continue par un des suivants: • have a • happy • how are you • let's be friends • darling • so cool a flash,enjoy it • your password • honey • some questions • please try again • welcome to my hometown • the garden of eden • introduction on adsl • meeting notice • questionnaire • congratulations • sos!
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: