Results for todo va bien translation from Spanish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

todo va bien.

French

tout va bien.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

todo va estar bien

French

一切都會好起來的

Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

todo va a estar bien.

French

tout va aller pour le mieux.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hasta ahora todo va bien

French

jusqu’ici tout va bien

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

quiero creer que todo va bien.

French

je veux croire que tout va bien.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no llores, todo va a ir bien.

French

ne pleure pas. tout ira bien.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

espero que todo va bien a usted

French

j'espere que tous vas bien pour vous

Last Update: 2013-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡cuando dicen que todo va bien… !

French

quand on vous dit que tout va bien… !

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

“todo va muy rápido.

French

«tout va très vite.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mientras esté ganando dinero, todo va bien.

French

tant que je gagne ma vie, ça va aller.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

a veces todo va mal.

French

parfois, tout va mal.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lento pero seguro......todo va a estar bien.

French

lentement mais sûrement....

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

todo va a morir con él.

French

tout va mourir avec lui.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si todo va bien, eso es exactamente lo que pasará.

French

si tout fonctionne correctement, c 'est exactement ce qui arrive.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no volverá a aplicarse, si todo va bien, hasta 1999.

French

si tout se passe normalement, il ne devrait plus servir avant 1999.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sofar, so good, hasta ahí todo va bien, diría yo.

French

jusqu'ici, tout va bien, dirais-je donc.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

todo está bien, todo va bien y lo mejor que es posible.

French

tout est bien, tout va bien, tout va le mieux qu'il soit possible.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hoy no me presento ante ustedes para decirles que todo va bien.

French

aujourd'hui, je ne viens pas me prsenter devant vous pour vous dire que dornavant tout va bien.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Él la estrechó, sonriendo, y dijo: -vaya, vaya: todo va bien...

French

il la prit et me dit avec un sourire: «tout ira bien dans peu de temps.»

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

devuelve false si no puede cambiar al directorio, true si todo va bien.

French

chdir() change le dossier courant de php en directory. chdir() retourne false si l 'opération échoue, et true sinon.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,750,014,344 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK