Results for tostar translation from Spanish to French

tostar
grille-pain

sin tostar:
non torréfié:

café sin tostar
café, non torréfié

malta sin tostar
malt non torréfié

aparato para tostar café
torréfacteur à café

café sin tostar, descafeinado
café non torréfié, décaféiné

piritas de hierro sin tostar
pyrites de fer non grillées

09011200 | café sin tostar, descafeinado | s |
09011200 | café, non torréfié, décaféiné | s |

cacahuetes sin tostar ni cocer de otro modo, con cáscara:
arachides non grillées ni autrement cuites, en coques:

preparaciones a base de copos de cereales, sin tostar, del tipo müsli
préparations du type müsli à base de flocons de céréales non grillés

a base de maíz––– de copos de cereales, sin tostar, del tipo müsli
à base de maïs––– muesli à base de flocons de céréales non grillés

a base de arroz––– de copos de cereales, sin tostar, del tipo müsli
à base de riz––– e muesli à base de flocons de céréales non grillés

la presente subpartida comprende el café sin tostar que se haya sometido a un tratamiento de extracción de la cafeína.
la présente sous-position comprend le café non torréfié qui a subi un traitement d'extraction de caféine.

cpa 08.91.12: piritas de hierro sin tostar; azufre en bruto o sin refinar
cpa 08.91.12: pyrites de fer non grillées; soufre brut ou non raffiné

cacahuetes (maníes) sin tostar ni cocer de otro modo, con cáscara, excepto los que sean para siembra
arachides non grillées ni autrement cuites, en coques, autres que de semence

cacahuates (cacahuetes, maníes) sin tostar ni cocer de otro modo, incluso sin cáscara o quebrantados:
arachides non grillées ni autrement cuites, même décortiquées ou concassées:

preparaciones alimenticias obtenidas con copos de cereales sin tostar o con mezclas de copos de cereales sin tostar y copos de cereales tostados o cereales inflados:
préparations alimentaires obtenues à partir de flocons de céréales non grillés ou de mélanges de flocons de céréales non grillés et de flocons de céréales grillés ou de céréales soufflées

cacahuetes (maníes) sin tostar ni cocer de otro modo, sin cáscara, incluso quebrantados, excepto los que sean para siembra
arachides non grillées ni autrement cuites, décortiquées, même concassées, autres que de semence

11071011 a 11071099 _bar_ sin tostar se clasifica en estas subpartidas toda la malta que tenga la actividad diastásica necesaria para la sacarificación del almidón de los granos.
11071011 à 11071099 _bar_ non torréfié relève de ces sous-positions tout malt qui possède l'activité diastasique nécessaire à la saccharification de l'amidon des grains.

preparaciones a base de copos de cereales, sin tostar, del tipo müsli–– n mezclas de copos de cereales sin tostar y copos de cereales tostados o cereales inflados:
préparations du type muesli à base de flocons de céréales non grillés–– llés ou de mélanges de flocons de céréales non grillés et de flocons de céréales grillés ou de céréales soufflées: