Results for videos porm [o gratis translation from Spanish to French

videos porm [o gratis
porm vidéo [ou libre

vídeos porm [o gratis
videos porm [o gratis

corea del sur puede lanzar un satélite en nuestros propios cohetes a mitad de precio, o gratis, en lugar de recurrir a otros países, que cobran precios elevados.
la corée du sud pourrait lancer un satellite sur nos fusées à moitié prix, ou même gratuitement, au lieu de se tourner vers d'autres pays qui exigent des prix exorbitants.

algunos gobiernos han difundido información sobre el uso seguro de métodos anticonceptivos para evitar los embarazos no deseados y también para prevenir las infecciones de transmisión sexual, y otros han ofrecido anticonceptivos a precio rebajado o gratis.
certains ont diffusé des informations sur l'utilisation sans danger des méthodes contraceptives pour éviter les grossesses non désirées ainsi que les maladies sexuellement transmissibles; d'autres ont fourni des contraceptifs à prix réduit ou gratuitement.

si se implementa junto con la amplia gama de propuestas presentadas en este informe, dicho mecanismo proporcionará a nivel nacional los beneficios completos que ofrecen: impulso sostenido de informar sobre las actividades a un ritmo razonable de los plazos previstos en el calendario, racionalizado a través de un proceso de presentación de informes simplificado, seguido del diálogo con órganos creados en virtud de los tratados donde la experiencia se pueden extraer del capital a bajo coste o gratis a través de videoconferencia, con la ayuda, si es necesario, de la cooperación técnica del sistema de las naciones unidas que aumentará la capacidad a largo plazo, sin tener que fomentarla de nuevo con cada comité ad hoc de redacción.
s'il est appliqué avec la série de propositions présentées dans ce rapport, un tel mécanisme apporterait au niveau du pays tous les avantages qu'elles offrent : impulsion durable des activités de présentation de rapports à un rythme raisonnable de délais dans le cadre du calendrier, rationalisation par le processus simplifié de présentation de rapports, suivi de dialogues avec les organes de traités où l'expertise peut venir de la capitale à faible ou aucun coût par vidéoconférence, aide, si nécessaire, par la coopération technique du système des nations unies qui renforcerait les capacités au long terme, sans devoir les recréer pour chaque nouveau comité ad hoc de rédaction.