Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
visa vis estancia
visa pour les séjours vis
Last Update: 2016-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
visa debit card abandonment
visa card abandon debit
Last Update: 2016-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
visa sello lâ'etablissement
visa cachet de lâ´etablissement
Last Update: 2013-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo una visa de turista.
j'ai un visa de tourisme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bridging visa (visa transitoria)
visa intérimaire
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
considerada competidora de la red visa.
considéré comme étant un concurrent du réseau visa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
más importante, no se requerirá visa.
surtout, il n'y aurait pas besoin de visa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
productos mcafee aplicados a requisitos de visa
correspondance des produits mcafee aux exigences de visa
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a htc não é direcionada e não visa menores.
htc ne cible pas et n'est pas destiné aux mineurs.
Last Update: 2010-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
china: nuevas políticas de visa para extranjeros
chine: une nouvelle politique des visas pour les étrangers
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando las tmeds migran a través del sistema del patrocinio o con una visa especial, la legalidad de su estancia en el país depende de la relación de trabajo con el patrocinador.
pour les travailleurs domestiques migrants qui bénéficient de ce système de parrainage ou d'un visa spécial, la légalité du séjour dans le pays dépend de leur relation de travail avec le parrain, dont le nom apparaît parfois sur le visa ainsi délivré.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egipcio (entró a gaza con visa de turista)
Égyptien (entré dans la bande de gaza après avoir obtenu un visa de tourisme)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(41) start and develop dialogue in visa issues
(41) encourager le dialogue dans le domaine de la politique des visas
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(48) pursue a dialogue concerning cooperation on visa policy
(48) encourager le dialogue sur la coopération dans le domaine de la politique des visas
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
introducción de una visa de residencia permanente (f-5)
introduction d'un visa de résident permanent (f-5)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: