Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo no te entiendo
jaime faire la amour avec toi
Last Update: 2013-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tampoco lo entiendo.
je ne comprends pas non plus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te entiendo.
je ne te comprends pas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te entiendo papi
i don't understand you daddy
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te entiendo.
je te comprends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni yo tampoco.
moi non plus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola hablo castellano no te entiendo
pas subponea
Last Update: 2013-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hables mucho que no te entiendo nada
ne parle pas beaucoup
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tampoco consigo verle.
je n'arrive pas non plus à le voir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tú no vas, yo tampoco.
si tu n'y vas pas, je n'irai pas moi non plus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy chilena y no te entiendo pudes ablar español si o no
je suis chilienne et je ne te comprends pas, sais-tu parler espagnol?
Last Update: 2013-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tampoco lo puedo explicar.
je ne peux pas l'expliquer non plus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tampoco tengo soluciones mágicas.
je n'ai pas de solutions magiques à offrir non plus.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te ralles
mange ma queue
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te comprendo.
je ne comprends pas.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tampoco no estoy bien soy madre ,mi hija es mi corazon
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* no te avergüences.
*n'en ayez pas honte.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no te caigas!
ne tombe pas !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sno mucho no te entiendo vos me entendes a mi .sos lindoos lindo
're cute
Last Update: 2013-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yo no estoy cansado." "yo tampoco."
"je ne suis pas fatigué." "moi non plus."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting