Results for ¿cómo está usted ? translation from Spanish to German

¿cómo está usted?
wie geht es ihnen?

-¿cómo está usted, querida?
»wie geht es ihnen, meine liebe?

¿cómo está usted tan sombrío?
weshalb sind sie so zurückhaltend, so fürchterlich ernst?«

-¿cómo está usted, mary? -dije.
»mary,« sagte ich, »wie geht es ihnen?«

¿cómo está?
wie geht es ihr?«

¿cómo está usted, señora jones?
wie geht es ihnen, frau jones?

si está usted dic
die besten injektionsstellen sind gewebe mit einer fettschicht zn

está usted encarnada.
sie sehen so rot aus, als hätten sie irgend ein unheil angerichtet.

¿está usted a favor?
sind sie dafür?

está usted enferma, ¿no?
sie sind krank gewesen?

¿cómo está mary?
wie geht es mary?

-¿está usted muda, señorita?
»sie sind stumm, miß eyre.«

− si está usted embarazada.
- wenn sie schwanger sind.

señor tomlinson, ¿está usted
aus diesem grunde werde ich mich der stimme enthal ten.

¿con qué propósito está usted aquí?
zu welchem zweck sind sie hier?

¡está usted aquí! ¡ magnífico !
prima, dass sie da sind ! oh !

está usted capacitado para trabajar
sind sie arbeitsfähig.

-jane -dijo-: está usted palidísima.
»jane! jane!« rief er aus, als er vor mir stehen blieb, »die nachtwache hat sie ganz bleich gemacht.

-buenos días, grace -dijo rochester-: ¿cómo está usted?
»guten morgen, mrs. poole!« sagte mr. rochester. »wie geht es ihnen?

-¿qué está usted haciendo señorita jane?
»miß jane, nehmen sie ihre schürze ab; was machen sie da?