Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-2ª
falls der arzt eine weiterführung der behandlung für den patienten für sinnvoll erachtet, behandlung unterbrechen, bis eine rückbildung auf grad 0 – 1 erreicht wurde -
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2ª fase
stufe 2
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(2ª vez)
(zweites mal)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2ª parte
teil
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:
2ª opción:
option 2:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
& 2ª persona:
& 2. person:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(2ª/ 3ª vez)
(zweites/drittes mal)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
8 años, curso general en el colegio,repetición en 2ª clase
8 jahre, allgemeiner zug der gesamtschule,wiederholung der zehnten klasse
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2ª fase: 2001-2004
4.b) phase ii: 2001-2004
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
2ª directiva bancaria,
zweite bankenrichtlinie;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
2ª reunión + audiencia
sitzung + anhörung
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
2ª dosis 1ª dosis
dosis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- 2ª y 3ª inyección:
injektion:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2ª fase del parto prolongada
langandauerndes zweites stadium
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
estilo ligero, 2ª revisióncomment
light, 2. revisioncomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2ª conferencia ministerial de negociaciones
zweite verhandlungskonferenz auf ministerebene
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
(2ª/ 3ª vez) neutrófilos)
(erstes mal)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2ª prioridad - el medio ambiente
zweite priorität - umweltschutz
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
2ª inyección: 3 semanas después.
zweite impfung: 3 wochen später
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
2ª inyección: después de 3 semanas.
zweite impfung: 3 wochen später
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: