Results for amnistía internacional translation from Spanish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

amnistía internacional

German

amnesty

Last Update: 2012-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

foto: amnistía internacional.

German

foto: amnesty international.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

amnistía internacional informó :

German

amnesty international berichtete :

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

rt amnistía internacional (7626)

German

abhören von telefongesprächen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

informe de amnistía internacional

German

betrifft: hinrichtungen auf ost-timor, bericht von amnesty international

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

amnistía internacional derechos humanos, terrorismo

German

1130 1136 1021 internationale beziehungen, kooperationsabkommen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

asunto: informe 1986 de amnistía internacional

German

fernandes (rde). - (pt) vielen dank für ihre antwort, herr präsident.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

amnistía internacional condena "abusos" iraníes

German

amnesty verurteilt "missbräuche" im iran

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

amnistía internacional publica en su sitio web:

German

amnesty international appelliert an die behörden, dem mädchen die abtreibung zu genehmigen:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

imagen de amnesty international (amnistía internacional).

German

foto von amnesty international.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el importe del premio se donó a amnistía internacional.

German

der bericht enthielt jedoch keine formellen empfehlungen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

cuando cite usted a amnistía internacional, cítela del todo.

German

die politischen und wirtschaftlichen umwälzungen, die seit über einem jahr zu verzeichnen sind, das immer stärkere festhalten dieser länder an den werten, auf denen die gemeinschaft gegründet ist, machten es notwendig, darüber hinauszugehen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

imagen de la campaña de amnistía internacional para raif badawi.

German

raif badawi-kampagnenbild von amnesty international.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

asunto: amnistía internacional ante los derechos humanos en turquía

German

zum konkreten thema, das die abgeordnete aufwirft, möchte ich ihnen zusätzlich etwas genauer erklären.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el reciente informe de amnistía internacional tam bién nos ha impresionado.

German

sportliche und kulturelle eigenständigkeit sind wieder hergestellt und grundlegende gesetzliche und konstitutionelle reformen vereinbart worden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

tenemos además muy presente las recientes denuncias de amnistía internacional.

German

ich werde dem rat ihr anliegen übermitteln. teln.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

asunto: informe de amnistía internacional sobre la tortura en turquía

German

ihre antwort war jetzt schon für uns parlamentarier wesentlich optimistischer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

amnistía internacional ha declarado a los dos hombres como prisioneros de conciencia.

German

amnesty international erklärte, beide männer seien politische häftlinge.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

debemos piesionar para que se autorice a amnistía internacional a visitar el irán.

German

wir sollten nachdrücklich darauf drängen, daß amnesty international eine besuchserlaubnis für den iran er hält.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

amnistía internacional ha instado también a firmar la petición de la campaña:

German

amnesty international hat ebenfalls aufgerufen, die petition der kampagne zu unterschreiben:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,729,981,776 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK