Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el principio activo es besilesomab (anticuerpo monoclonal antigranulocitos obtenido en ratón).
der wirkstoff ist besilesomab (von der maus stammender monoklonaler anti-granulozyten- antikörper).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
besilesomab es un anticuerpo monoclonal antigranulocitos (bw 250/183), producido en células murinas.
besilesomab ist ein monoklonaler anti-granulozyten-antikörper (bw 250/183), der in mauszellen hergestellt wird.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cada vial de 3 ml contiene 0,31 mg del principio activo, sulesomab (fragmentos del anticuerpo monoclonal murino antigranulocitos immu-mn3 fab'-sh).
jedes 3 ml fläschchen enthält 0,31 mg sulesomab (immu-mn3 fab'-sh anti-granulozyten- antikörperfragment).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cada frasco de 3 ml contiene 0,31 mg de sulesomab (fragmentos del anticuerpo monoclonal murino antigranulocitos immu-mn3 fab'-sh) para la preparación de leukoscan marcado con 99mtc.
jedes 3-ml-fläschchen enthält 0,31 mg sulesomab (immu-mn3 fab'-sh monoklonale antikörperfragmente aus der maus gerichtet gegen granulozyten) zur herstellung von 99mtc- markiertem leukoscan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.