Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
motor antimalware de mcafee gateway
die mcafee gateway anti-malware engine
Last Update: 2016-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
protección fiable gracias al motor antimalware
zuverlässige schutz mit der weltweit führenden anti-malware-engine
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aproveche la mejor protección antimalware del sector para filtrar proactivamente el contenido censurable del tráfico de la web en tiempo real
nutzen sie den branchenweit besten schutz vor schadprogrammen, um präventiv in echtzeit unerwünschte inhalte aus dem internet-datenverkehr auszufiltern.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
web: filtrado de url, antimalware, antivirus, antispyware, análisis de ssl e inspección de contenidos
web: url-filterung, schutz vor schadprogrammen, virenschutz, spyware-schutz, ssl-scannen und Überwachung von inhalten
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
reduzca su grado de exposición a las amenazas combinadas y a los ataques selectivos con la solución antimalware más prestigiosa, líder en el sector
verringern sie mit der erstplatzierten, branchenführenden lösung zur malware-abwehr ihre gefährdung durch komplexe bedrohungen und gezielte angriffe
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
está disponible la solución de servidor de email en domino con tecnología profesional antivirus y antimalware avira a través de un socio tecnológico avira autorizado.
die professionelle avira anti-viren- und malwaretechnologie für mailserver ist über einen autorisierten avira technologiepartner auch für die domino plattform verfügbar.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
: demostrado en varias pruebas independientes, el motor antimalware de mcafee protege contra más tipos de ataques que ninguna otra solución
- die mcafee anti-malware-engine hat sich in zahlreichen unabhängigen tests bewährt und schützt sie vor mehr arten von angriffen als jede andere lösung.
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
proxy/caché filtrado de la web basado en la reputación y por categorías antimalware antivirus mcafee antispyware análisis de ssl protección contra la fuga de datos informes
proxy/cache web-filterung nach kategorien und reputation malware-schutz mcafee anti-virus anti-spyware ssl-scannen schutz vor datenverlust reporterstellung
Last Update: 2016-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entra en escena mcafee web gateway: la solución antimalware número uno para las amenazas de la web 2.0 y de tipo zero-day.
doch jetzt kommt mcafee web gateway - die anti-malware-lösung nummer 1 für web 2.0- und zero-day-bedrohungen.
Last Update: 2016-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
disfrute de una protección antimalware siempre activa y de la información actualizada de reputación global trustedsource™ para detener incluso las amenazas más recientes de la web 2.0 antes de que puedan entrar en su red
genießen sie ständig aktiven schutz vor schädlichem code und die aktuelle, globale reputationsbasierte analyse trustedsource™, um sogar die neuesten web 2.0-bedrohungen zu stoppen, ehe sie in ihr netzwerk gelangen.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
: mantenga actualizados los perfiles de seguridad antimalware de las máquinas virtuales fuera de línea mientras están inactivos; asegúrese de que no suponen un riesgo a su infraestructura cuando vuelvan a estar en línea
- halten sie die sicherheitsprofile für anti-malware auf virtuellen systemen im offline-modus auf dem neuesten stand, und stellen sie sicher, dass diese kein risiko für ihre infrastruktur bergen, wenn sie wieder online geschaltet werden.
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
combata las amenazas de la web 2.0 con la protección antimalware número uno; mcafee web protection service utiliza el análisis preventivo de intenciones para filtrar los contenidos inaceptables del tráfico de la web en tiempo real, defendiendo contra amenazas conocidas y desconocidas
mit präventiver absichtsanalyse filtert mcafee web service in echtzeit unzulässige inhalte aus dem web-datenverkehr und wehrt damit bekannte sowie unbekannte bedrohungen ab.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
detenga las amenazas más recientes de la web 2.0 antes de que puedan entrar en su red con una protección antimalware siempre activa y con información de reputación actualizada, aprovechando las principales tecnologías de mcafee como trustedsource™, smartfilter® y mcafee web gateway
stoppen sie mit ständig aktiven schutz vor schädlichem code und topaktueller reputationsbasierter analyse die neuesten web 2.0-bedrohungen, ehe sie in ihr netzwerk gelangen können.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 3
Quality: