Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que tengas una buena noche
ich wünschen ihnen einen schöne n abend
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cot con la cabeza despejada, después de una buena noche de descanso.
was die eigentliche definition der subsidiarität betrifft, handelt es sich dabei um ein allgemeines konzept, um eine liste der zuständigkeiten?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡están hasta el alcalde y el señor basilio, el viejo apicultor, completamente repuesto tras una buena noche de descanso! !
und waldemar, der alte imker - alle munter und ausgeschlafen! !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mandaré mis sonrisas y como siempre rezaré en la noche para agradecerle a dios por todos ustedes… buenas noches a mis amigos de dream.
ich schicke mein lächeln hinaus und werde, wie immer, heute abend beten und dem lieben gott für euch alle danken ... gute nacht meine "dream frieds".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
una noche, al ir a acostarnos, le rodeamos como de costumbre para desearle buenas noches, y como de costumbre también, después de besarle sus hermanas, él y yo nos dimos la mano.
als seine schwestern und ich ihn eines abends um die schlafenszeit umstanden, küßte er sie beide, wie es seine gewohnheit war; und ebenfalls seiner gewohnheit gemäß reichte er mir die hand.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: