From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
palacios como villasuso, museos como bibat y artium, caballerizas o el el depósito de aguas, ofrecen un rico abanico de posibilidades.
paläste wie der palacio villasuso, museen wie bibat und artium, ehemalige reitställe oder das einstige wasserreservoir der stadt begeistern mit einer reichen palette an möglichkeiten.
las renovadas caballerizas ponen a su disposición diferentes salas con una capacidad total de 200 personas para la celebración de todo tipo de eventos y dotadas de las últimas novedades técnicas.
die renovierten reitställe stellen den gästen mehrere mit modernster technik ausgestattete räume mit einer gesamtkapazität von 200 personen für veranstaltungen jeder art zur verfügung.
mardoqueo escribió las cartas en el nombre del rey asuero, las selló con el anillo del rey y las envió por medio de mensajeros a caballo, que cabalgaban los veloces corceles de las caballerizas reales
und es war geschrieben in des königs ahasveros namen und mit des königs ring versiegelt. und er sandte die briefe durch die reitenden boten auf jungen maultieren,