Results for cala translation from Spanish to German

cala
cala

cala graduada
stoßlückenmesser

cala patrón óptica
optisches normal

cala de la ue y de los estados miembros.
die alten diskussionen über die fortbildunghaben erneut an aktualität gewonnen.

ahora es la merluza en el cala dero de namibia.
nun haben wir das problem des schellfischs im meer vor namibia.

además, muchas ciudades de europa cala de ciudad.
punkt entpuppen, da keine garantie besteht, dass rungsbahnen etwas unauffälliger, da die dynami­

creo que este concepto debería examinarse también a es cala europea.
gibt es weitere einwände zum protokoll? das ist nicht der fall.

las llcus desempeñarían funciones de financiación y regulación a es cala local.
darüber hinaus müssen fördermittel für die einrichtung und entwicklung von deutlich mehr or ganisationen dieser art bereitgestellt wer den.

las principales incertidumbres que influ cala de operación o cerrar parcialmente la planta.
real-options (ros) sind anwendungen zur neue informationen zumindest einen teil der

toda la costa de cantabria desde la desembocadura del río deva hasta la cala de ontón.
die gesamte kantabrische küste von der mündung des río delta bis zur bucht von ontón.

para realizar una encuesta por correo a gran es cala, o es mejor utilizarla como herramienta de
akteuren (z.b. wissenschaftler und techniker,

la consolidación de la paz a es cala mundial también requiere la legitimación por parte de organizaciones multilaterales.
auch die globale friedenssicherung bedarf der legitimierung durch die multilateralen organisationen.

dichas garantías deberán ser equivalentes a las que finlandia y suécia apliquen a es cala nacional, respectivamente.
diese garantien müssen denjenigen entsprechen, die finnland und schweden jeweils im innerstaatlichen rahmen anwenden.

algunos estados miembros ya han adoptado medidas en este sentido a es cala nacional, mientras que otros consideran las posibilidades existentes.
in einigen mitgliedstaaten lag die aufmerk­samkeit nur auf einem oder auf wenigen stoffen, in anderen wurde über eine breite palette chemischer stoffe geforscht.

asimismo, debe tenerse en cuenta la coope ración entre ciudades rurales y la distribución a es cala regional de determinadas funciones y servicios urbanos.
die kosten des umweltschutzes sind höher, wenn die

articulo 1 cala europea y, si fuera necesario, fomentar por las vías adecuadas una mejor armonización de los métodos de medición;
die kommission macht von diesen informationen im rahmen ihrer aufgabe gebrauch, für die durchführung der rechtsvorschriften der ge meinschaft im bereich der umwelt sorge zu tragen;

ablemente produzca economías de es cala en la producción, i+d y marketing- una vez eliminada la protección nacional.
diese ver schiebungen werden probleme hinsichtlich standortverlagerungen und umschulung mit sich bringen.

cálao grande
homrai-doppelhornvogel