Results for capa intermedia translation from Spanish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

capa intermedia

German

binderschicht

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

intermedia

German

teilbeladen

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

intermedia:

German

mittlere drehzahl:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

caja intermedia

German

zwischenkarton

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

intermedia-rio

German

anbieter

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

capa

German

ebene

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dilución intermedia

German

zwischenverdünnung

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

capa intermedia de iris de fuchs

German

fuchs spalte

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la capa intermedia tiene lengüetas y ranuras.

German

die mittlere lage ist genutet und gefedert.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

•canalones de pvc con una capa intermedia de pvcreciclado;

German

1.• pvc-dachrinnen mit einer zwischenlage aus recycling-pvc;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

•canalizaciones de pvc con una capa intermedia de pvc reciclado;

German

1.• pvc-abwasserleitungsanlage mit einer zwischenlageaus recycling-pvc;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la uveitis es una inflamación de la uvea, la capa intermedia del ojo.

German

uveitis ist eine entzündung der uvea, der mittleren augenhaut.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la capa intermedia y la inferior están hechas de madera de conífera.

German

die mittlere und die untere lage bestehen aus nadelholz.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la capa intermedia tiene lengüetas y ranuras («sistema de bloqueo»).

German

die mittlere lage ist genutet und gefedert („lock system“).

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la capa intermedia está constituida por tablero de fibra de madera de alta densidad.

German

die mittlere lage besteht aus einer hochdichten faserplatte (hdf).

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

introducción de una capa intermedia de legislación entre los actos de base y los programas de trabajo.

German

einschiebung einer zusätzlichen gesetzgebungsebene zwischen basisrechtsakten und arbeitsprogrammen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en las presentaciones de 5 kg, 20 kg y 25 kg el material de envase contiene una capa intermedia adicional de nylon.

German

das verpackungsmaterial der behältnisgrößen 5 kg, 20 kg und 25 kg ist mit einer zusätzlichen mittelschicht aus nylon ausgestattet.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

capa intermedia: adhesivo de poliisobutileno/polibuteno, crospovidona, lauril lactato, material de poliéster sin tejer.

German

mittlere schicht: polyisobutylen/polybuten-klebstoff, crospovidon, dodecyllactat, polyestervlies.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

por encima de dicha capa intermedia se deposita cada material de nueva constante de red, lo que proporciona al final un cristal casi sin defectos.

German

für jede solarzelle wird zunächst ein halbleiter mit p-n-Übergang verwendet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

capa intermedia: consta de un adhesivo de poliisobutileno/ polibuteno, crospovidona, material de poliéster sin tejer y lauril lactato.

German

polyisobutylen/polybuten-klebstoff, crospovidon, polyestervlies dodecyllactat.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,739,306,676 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK