Results for chicas desnudas de 16 y 18 años translation from Spanish to German

143 adolescentes de entre 12 y 18 años.
143 jugendliche im alter von 12 bis 18 jahren ein.

estos alumnos, normalmente de 16 y 19 años,
die schüler, in der regel im alter von 16 bis 19 jahren, werden nach vom bildungsministerium festgelegten kriterien ausgewählt: leistungen in der gesamtschule (notendurchschnitt aller fächer und noten im relevanten fachgebiet), berufserfahrung und sonstige eingangstests. die ausbildung umfasst sowohl theoretischen

entre las chicas de 16 a 18 años, el 79 % cursan estudios o siguen una formación.
79 % der mädchen im alter von 16 bis 18 jahren besuchen jie schule bzw. durchlaufen eine berufsausbildung.

población pediátrica (de entre 6 y 18 años de edad)
kinder und jugendliche (im alter von 6 bis unter 18 jahren)

niños (entre 2 y 18 años)
kinder (im alter von 2 bis 18 jahren)

la duración total de esta formación es de entre 17 y 18 años.
die gesamtdauer dieser ausbildung liegt zwischen 17 und 18 jahren.

[11] swp, pp. 15-16 y 18.
[11] adk, s. 15-16, 18.

no administre este medicamento a niños de edades comprendidas entre 0 y 18 años.
sie dürfen dieses arzneimittel nicht an kinder und jugendliche von 0 bis 18 jahren verabreichen.

dosis recomendada de intelence para pacientes pediátricos de entre 6 y 18 años de edad
empfohlene intelence-dosis für pädiatrische patienten im alter von 6 bis unter 18 jahren

niños y adolescentes (entre 2 y 18 años)
kinder und jugendliche (im alter von 2 bis 18 jahren)

(b) personas con discapacidades de 16 a 18 años con enseñanza a tiempo parcial
auch die anforderungen des arbeitsplatzes können modifiziert werden.

es bien sabido que ocho de cada diez fumadores empiezan cuando tienen entre 12 y 18 años.
erwiesen ist, dass von zehn rauchern jeder achte im alter zwischen 12 und 18 mit dem rauchen begonnen hat.

14 y 18 años, que consiste en actuar en tres niveles:
zusammenhang mit der jugendausbildung veröffentlicht : "bi idung und aus bi idung für jugendliche".

- bachillerato (post-obligatorio), destinado a alumnos de 16 a 18 años;
schüler, die im juni einige fächer nicht bestanden haben, können diese prüfungen im september erneut ablegen.

se espera que la frecuencia, tipo y gravedad de las reacciones adversas en adolescentes entre 16 y 18 años sea la misma que en adultos.
die häufigkeit, art und schwere von nebenwirkungen bei jugendlichen im alter von 16 – 18 jahren sind voraussichtlich denen erwachsener vergleichbar.

la población pediátrica está definida por aquellas personas entre 0 y 18 años de edad.
kinder und jugendliche sind definiert als personen im alter zwischen 0 und 18 jahren.

las autoridades francesas expusieron alegaciones mediante cartas de 16 y 18 de junio de 2003.
die französischen behörden haben mit schreiben vom 16. und vom 18. juni 2003 ihre bemerkungen übermittelt.

para sostener el sector serviría entre 16 y 18 millones de euros al año».
um den sektor zu erhalten, wären zwischen 16 und 18 millionen euro im jahr von nöten".

disposiciones financieras aplicables a bulgaria y rumanía a las que se refieren los artículos 10, 16 y 18
finanzbestimmungen für bulgarien und rumänien gemäß den artikeln 10, 16 und 18

conclusiones del consejo europeo de bruselas de 16 y 17 de diciembre de 2005.
schlussfolgerungen des europäischen rates von brüssel vom 16. und 17. dezember 2005.