Results for como lo hago translation from Spanish to German

yo no lo hago.
seien wir doch ehrlich!

así es como lo hice.
so habe ich das gemacht.

tal y como lo quiere
ganz nach ihren wünschen

asi es como lo hacemos.
dazu ist aber diese bestimmung notwendig.

es así como lo entendía yo.
der präsident

... como lo es para este parlamento.
aber dies ist vielleicht momentan eine nebenfrage.

así es como lo he entendido yo.
so habe ich das verstanden.

no es tan fácil como lo pintan
nicht so einfach, wie es aussieht

quizá me equivoque pero no lo hago.
vielleicht ist das nicht ganz richtig, aber ich tue es nicht!

ausente, como lo está en este momento.
diese kosten sollen an anderer stelle der gap eingespart werden.

lo hago con una sensación de gran irritación.
dieses statut der euro päischen aktiengesellschaft ist eine andere art der subsidiarität.

si no lo hago ahora, nunca lo haré.
wenn ich es nicht jetzt tue, dann werde ich es nie tun.

el mundo lo hago como a mí me gusta.
ich mach mir die welt, wie sie mir gefällt.

b.d.: fascinante, lo uno como lo otro.
ende der egks

como saben todos los diputados que me conocen, siempre lo hago, rigurosamente.
alle mitglieder, die mich kennen wissen, daß ich es damit sehr genau nehme.

como lo acredita el electromagnética, marcado «ce».
zur ersten frage werden."

quiero conservar una noticia. ¿como lo guardo?
sie sind nicht zwingend erforderlich und darum nicht in allen artikeln enthalten.

de todas formas, yo lo hago de buena voluntad.
heute tagen die forschungsminister.

estare en cuenta y apenas llegue se lo hago saber
ich werde es wissen und sobald ich ankomme, werde ich es sie wissen lassen

deseo cambiar la configuración del juego ¿cómo lo hago?
wie können die spieleinstellungen vorgenommen werden?