Results for como vor der familie flüchten translation from Spanish to German

einem jahr vor der prüfung in einem mitgliedstaat der
einem jahr vor der prüfung in einem mitgliedstaat der

es wird eine beschreibung der wichtigste maschinenteile vor der erlauterung der arbeitsweise der machine
antes de comenzar a exponer los principios de funcionamiento de la máquina, se realizará una presentación de las partes más importantes:

gestaltung vor der optimierungsphase © frank hellwig gestaltung nach der optimierungsphase © robert metsch
diseño anterior a la fase de optimización © frank hellwig diseño tras la fase de optimización © robert metsch

grundsätzlich hat sie ihre entscheidung vor der tatsächlichen durchführung der investition anhand der für die zukunft angenommenen entwicklungen und der marktzahlen zu treffen.
grundsätzlich hat sie ihre entscheidung vor der tatsächlichen durchführung der investition anhand der für die zukunft angenommenen entwicklungen und der marktzahlen zu treffen.

einen bericht vor , der die grundlage für eine im juni 1997 neuen wechselkursmechanismus ( wkm ii ) bildete .
einen bericht vor , der die grundlage für eine im juni 1997 neuen wechselkursmechanismus ( wkm ii ) bildete .

artikel 3 des protokolls legt darüber wechselkursmechanismus währungssystems bedeutet , dass ein mitgliedstaat die im zumindest in den letzten zwei jahren vor der prüfung ohne währungssystems vorgesehenen normalen bandbreiten europäischen
artikel 3 des protokolls legt darüber wechselkursmechanismus währungssystems bedeutet , dass ein mitgliedstaat die im zumindest in den letzten zwei jahren vor der prüfung ohne währungssystems vorgesehenen normalen bandbreiten europäischen

gretta duisenberg, willem f. duisenberg, präsident der ezb, und bundeskanzler helmut kohl vor der gründungsfeier in der alten oper frankfurt am 30. juni 1998
gretta duisenberg, willem f. duisenberg, presidente del bce, y el canciller alemán helmut kohl momentos antes de la ceremonia de inauguración que tuvo lugar en la alte oper frankfurt el 30 de junio de 1998

die gruppe glunz verzeichnete die folgenden umsätze in den letzten jahren, für die angaben vor der anmeldung vom 7. august 2000 vorliegen, und hatte weltweit, im ewr und auf dem deutschen markt folgende beschäftigtenzahl
die gruppe glunz verzeichnete die folgenden umsätze in den letzten jahren, für die angaben vor der anmeldung vom 7. august 2000 vorliegen, und hatte weltweit, im ewr und auf dem deutschen markt folgende beschäftigtenzahl

petra roth, oberbürgermeisterin der stadt frankfurt am main( links), sowie gretta und willem f. duisenberg vor der gründungsfeier in der alten oper frankfurt am 30. juni 1998
la alcaldesa de fráncfort petra roth( a la izquierda), gretta y willem f. duisenberg momentos antes de la ceremonia de inauguración que tuvo lugar en la alte oper frankfurt el 30 de junio de 1998

oktober 2007 fasste der ezb-rat auf basis eines fortschrittsberichts über target2( des letzten fortschrittsberichts vor der geplanten inbetriebnahme von target2 am 19. november 2007) beschlüsse zu den noch offenen rechtlichen und operationellen fragen sowie zu fragen der Öffentlichkeitsarbeit im zusammenhang mit der inbetriebnahme von target2.
el 25 de octubre de 2007, el consejo de gobierno adoptó decisiones basadas en un informe de situación sobre target2( el último antes de su puesta en funcionamiento, prevista para el 19 de noviembre de 2007), en relación con los temas jurídicos, operativos y de comunicación pendientes relacionados con su puesta en funcionamiento.