Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trastornos endocrinológicos
endokrine erkrankungen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
estudios endocrinológicos (incl hormonas sexuales)
endokrine untersuchungen (einschl. der sexualhormone)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[x]resultados anormales de otros estudios funcionales endocrinológicos
abnorme ergebnisse von sonstigen endokrinen funktionspruefungen
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[x]resultados anormales de otros estudios funcionales endocrinológicos (hallazgo)
abnorme ergebnisse von sonstigen endokrinen funktionspruefungen
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[x]resultados anormales de otros estudios funcionales endocrinológicos (categoría dependiente del contexto)
abnorme ergebnisse von sonstigen endokrinen funktionspruefungen
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
5.5 por lo que respecta a las enfermedades de carácter extra auditivo, cabe mencionar la aparición de patologías cardiovasculares y del aparato digestivo como consecuencia del estrés provocado, cefaleas agudas y problemas endocrinológicos, por la alteración de parámetros esenciales.
5.5 als extraaurale erkrankungen können auftreten: herz-kreislauf-krankheiten, stressbedingte erkrankungen des verdauungsapparats, akute kopfschmerzen und endokrinologische probleme infolge der veränderung wesentlicher parameter.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
estriol [uso endocrinológico]
Östriol
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.