From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enfermedad del suero
serumkrankheit
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 27
Quality:
enfermedad del suero (trastorno)
serumkrankheit
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reacción tipo enfermedad del suero
serumkrankheit-aehnliche reaktion
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hipersensibilidad incluyendo enfermedad del suero
Überempfindlichkeit einschließlich serumkrankheit
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
enfermedad del suero, alergia estacional
serumkrankheit, saisonale allergie
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
broncoespasmo, enfermedad del suero, trombocitopenia.
bronchospasmusähnliche symptome, serumkrankheit, thrombozytopenie
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
enfermedad del suero) (ver sección 2:
möglichem tödlichen ausgang -serumkrankheit) (siehe abschnitt 2:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
trastorno similar a la enfermedad del suero
serumkrankheit aehnliche symptoma
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
enfermedad del suero, anafilaxia, poliarteritis nodosa
serumkrankheit, anaphylaktische reaktionen, panarteriitis nodosa
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
enfermedad del suero, reacciones anafilactoides alucinaciones, confusión
serumkrankheit, anaphylaktische reaktionen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
enfermedad del suero: una enfermedad similar a una alergia
serumkrankheit – eine krankheit, die einer allergie ähnelt
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
40/ 50 reacciones generales: anafilaxia. enfermedad del suero.
synkope, hypotonie.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
muy raros reacciones generales: anafilaxia. enfermedad del suero.
anaphylaxie, serumkrankheit.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
enfermedad del suero que puede cursar con fiebre y linfoadenopatía
serumkrankheit, eventuell mit fieber und lymphadenopathie
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
estos síntomas pueden ser semejantes a una enfermedad del suero.
diese symptome können der serumkrankheit ähneln.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
estos síntomas pueden ser semejantes a una enfermedad del suero. (b)
diese symptome können der serumkrankheit ähneln. (b)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
anafilaxia, reacciones alérgicas incluyendo reacciones anafilactoides y reacción tipo enfermedad del suero
anaphylaxie, allergische reaktionen einschließlich anaphylaktoider reaktionen und reaktionen ähnlich der serumkrankheit
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
edema angioneurótico, sarcoidosis, enfermedad del suero, paniculitis (incluyendo eritema nodoso)
angioneurotisches Ödem, sarkoidose, serum- krankheit, pannikulitis (einschließlich erythema nodosum)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
síndrome de lisis tumoral3, síndrome de liberación de citoquinas3, enfermedad del suero, anafilaxis
tumorlysesyn- drom3, zytokin- freisetzungs- syndrom3, serumkrankheit, anaphylaxie
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
reacciones alérgicas graves (anafilaxia, reacciones anafilactoides y reacción tipo enfermedad del suero).
schwere allergische reaktionen (anaphylaxie, anaphylaktoide reaktionen und reaktionen ähnlich der serumkrankheit).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality: