Results for escudero translation from Spanish to German

escudero
schildknappe

escudero ....
wittinghoff. lord cockfield

juan r. escudero
juan r. escudero

escudero (historia)
schildknappe

prueba de escudero
escudero probe

josé antonio escudero miembro
hen josé antonio escudero mitglied

informe escudero (a4-410/96)
zum bericht escudero (a4-0410/97)

d. angel gutierrez escudero consejero
herr angel gutierrez escudero rat

el filisteo venía acercándose a david, precedido de su escudero
und der philister ging auch einher und machte sich zu david und sein schildträger vor ihm her.

selva, maher, fitzgerald, escudero lópez, coimbra martins, mcma-
6. unterbrechung der sitzungsperiode

fitzgerald, escudero lópez, sras. lemass, d'ancona, sr. marín
wird die kommission so bald wie möglich einen vorschlag für ein elftes programm vorlegen?

agradezco las observaciones hechas por el sr. escudero y creo que ha aceptado la enmienda.
ich habe mich der entwicklung der eu immer sehr verpflichtet gefühlt.

al ver su escudero que saúl estaba muerto, él también se dejó caer sobre su espada y murió
da aber sein waffenträger sah, daß er tot war, fiel er auch ins schwert und starb.

así murieron aquel día saúl, sus tres hijos, su escudero y también todos sus hombres junto con él
also starb saul und seine drei söhne und sein waffenträger und alle seine männer zugleich auf diesen tag.

pregunta n° 80, formulada por el sr. escudero lópez asunto : utilización de artes pelágicas en el golfo de vizcaya
anfrage nr. 80. von herrn escudero lópez (h-41/89)

escudero lópez, marck, guermeur, medeiros ferreira, ulburghs, sra. papandreu (comisión) sión)
die gesamtprojektkosten beliefen sich auf 3,4 milliarden dollar, wobei mehr als die hälfte dieser mittel in brasilien aufgenommen wurde.

escudero lÓpez (ni). — señor presidente, dos son las líneas directrices del presente informe sobre el programa comett.
hinsichtlich der teilnahme von efta-ländern an comett ii würde ich meinen vorrednern eher widersprechen und ich teile voll und ganz die ansichten der berichterstatterin, frau lemass.

'pregunta n° 80 formulada por el sr. escuder croft asunto: devolución del iva
betrifft: verabschiedung von maßnahmen zum schutz der wälder