From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
estallido
bersten
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
estallido acústico
Überschallknall
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
resistencia al estallido
berstdruck
estallido de dispositivo médico
geraet geborsten
Last Update: 2014-12-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
presión de estallido * bar
berstdruck * bar
Last Update: 2000-04-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drpinillo
fractura por estallido de órbita
orbitabodenfraktur
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: DrpinilloWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
fractura por estallido de la órbita
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: DrpinilloWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
estallido posoperatorio de una herida quirúrgica
chirurgische wunddehiszenz
lesión por estallido ocasionada por una explosión
explosionsverletzung
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: DrpinilloWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
peligro por estallido de una llanta tensada.
gefahr durch ausbrechen einer gespannten felge.
Last Update: 2015-09-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drpinillo
fractura abierta del piso orbitario (estallido)
orbitaboden, offene fraktur
fractura por estallido de la órbita (trastorno)
el estallido de la crisis financiera y económica internacional.
und schließlich der ausbruch der internationalen finanz- und wirtschaftskrise.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drpinillo
fractura abierta del suelo de la órbita (estallido)
encefalopatía epiléptica infantil precoz con patrón estallido-supresión
fruehinfantile epileptische enzephalopathie mit burst-suppression
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: DrpinilloWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
fractura abierta del piso orbitario (estallido) (trastorno)
fractura del piso de la órbita (en estallido), no expuesta
orbitaboden, geschlossene fraktur
el calentamiento intenso producirá aumento de la presión con riesgo de estallido
druckerhöhung beim erwärmen.berstgefahr
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
el calentamiento intenso producirá aumento de la presión con riesgo de estallido.
wenn das nicht möglich ist und kein risiko für die umgebung besteht, feuer ausbrennen lassen.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
hace ya tiempo que se conocía el riesgo de estallido de la crisis burandesa.
den hier erörterten text halte ich für unzulässig, und es gibt offensichtlich delegationen, die ihre kompetenzen überschreiten.
