Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kitty contestó que no había pasado nada y que no comprendía que ana pavlovna pudiera estar disgustada con ella.
kitty erwiderte, es sei zwischen ihnen nichts vorgefallen, und sie könne durchaus nicht begreifen, warum anna pawlowna, wie es allerdings scheine, auf sie böse sein sollte.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
así pues, la gran mayoría de la gente que lo usan están viendo y oyendo historias sobre las atrocidades que les están pasando a sus amigos y familiares y tienen derecho a estar disgustados.
die mehrheit der nutzer hören also von ihren freunden und familien, den abscheulichkeiten, die diese durchleiden und sind zurecht wütend.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.