Results for fecha asistencia translation from Spanish to German

asistencia
kundendienst

hasta la fecha, 16 estados miembros han enviado asistencia.
bislang haben 16 mitgliedstaaten unterstützung auf die philippinen geschickt.

la inclusión de una fecha de expiración del reglamento relativo a la asistencia.
die einführung eines auslaufdatums für die verordnung über die hilfe;

comienza a contarse desde la fecha del primer desembolso, la asistencia que se le preste sera gratuita.
krankengeld von der versicherungskasse vom beginn der krankheit an .

los proyectos están divididos en dos cate­gorías (con la fecha de publicación prévis­ta): u asistencia técnica:
weitere informationen erteilt: europäische kommission gd 111 ­ industrie rue de la loi 200 (Χ­105 1/39) Β­10 19 brussels fax +32­2­2993802.

¿de qué modo el ceai ha facilitado asistencia técnica hasta la fecha?
wie hat die eiah bislang technische hilfe geleistet?

en dicho informe se incluirá una evaluación de la asistencia suministrada hasta la fecha.
dieser bericht muß eine evaluierung der bis dahin gewährten unterstützung enthalten.

d) la asistencia solicitada no sea posible para una determinada fecha por razones prácticas, o bien
d) die erbetene unterstützung aus praktischen gründen zu einem bestimmten termin nicht möglich ist oder

registradores de asistencia, indicadores de fecha; parquímetros, interruptores horarios con mecanismo de relojería
zeitkontrollapparate, zeitmesser, zeitschalter und andere zeitauslöser mit uhrwerk oder synchronmotor

servicio posventa y asistencia técnica; fecha de entrega y periodo de entrega o de realización;
kundendienst und technische hilfe, lieferzeitpunkt und lieferungs- oder ausführungsfrist;

cpa 26.52.28: registradores de asistencia, indicadores de fecha; parquímetros, interruptores horarios con mecanismo de relojería
cpa 26.52.28: zeitkontrollapparate, zeitmesser, zeitschalter und andere zeitauslöser mit uhrwerk oder synchronmotor

asistencias
anwesend