Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contiene el principio activo glucarpidasa.
es enthält den wirkstoff glucarpidase.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
denominación común internacional (dci): glucarpidasa
glucarpidase
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el principio activo de voraxaze, la glucarpidasa, es una copia de la enzima natural carboxipeptidasa g2.
glucarpidase, der wirkstoff in voraxaze, ist eine kopie des in der natur vorkommenden enzyms carboxypeptidase g2.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dado que el número de pacientes con esta enfermedad es bajo, esta se considera ‘ rara’, por lo que la glucarpidasa obtuvo la designación de ‘ medicamento huérfano’ (medicamento utilizado en enfermedades raras) el 3 de febrero de 2003.
februar 2003 als arzneimittel für seltene leiden ausgewiesen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.