Results for has estado en madrid translation from Spanish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

German

Info

Spanish

has estado en madrid

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

¿ya has estado en parís?

German

warst du schon in paris?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estado en descomposición

German

zerfallender staat

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿dónde has estado?

German

wo bist du inzwischen gewesen?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estado en el disco

German

status auf der festplatte

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dime dónde has estado.

German

sag mir, wo du gewesen bist.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

saneamiento en madrid-1995

German

sanierungsarbeiten in madrid - 1995.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

archivo estado en línea

German

datei status setzen online

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

buscando aparcamiento en madrid.

German

planungsvorrang für öffentliche verkehrsmittel an benutzer der städtischen verkehrsmittel erreicht werden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

manifestantes en madrid, españa.

German

demonstranten in madrid, spanien.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

diploma de estado en farmacia

German

staatliches apothekerdiplom

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

has estado fuera tantos años.

German

du warst so viele jahre fort.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

-¿con quién has estado, jane?

German

»bei wem bist du gewesen, jane?«

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aplazamiento de la reunión en madrid

German

reifen aus kaut

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿cuánto tiempo has estado aquí?

German

wie lange bist du hier gewesen?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estos días, en madrid, el asesinato

German

man darf nicht nachgeben, und man muß inve-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

has estado ausente todos estos años.

German

du warst so viele jahre fort.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

firma en madrid, el 18 de diciembre.

German

unterzeichnung der erklärung am 18. dezember in madrid.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

-¿con quién diablos has estado, jane?

German

»bei wem zum teufel warst du denn?«

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿¡qué has estado haciendo todo este tiempo!?

German

was hast du denn die ganze zeit gemacht!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

reunión en madrid, el 17 y 18 de mayo.

German

annahme durch das europäische parlament am 30. mai.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,057,339 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK