Results for hipocinesia translation from Spanish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

hipocinesia

German

hypokinesie

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 13
Quality:

Spanish

hipocinesia 0,7

German

0,7

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

hipocinesia neonatal

German

hypokinesie neugeborenes

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

hipocinesia ventricular global

German

globale ventrikulaere hypokinesie

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

convulsiones, parosmia, hipocinesia, disgrafía

German

konvulsionen, parosmie, hypokinesie, schreibstörungen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

raras convulsiones, parosmia, hipocinesia, disgrafía

German

selten konvulsionen, parosmie, hypokinesie, schreibstörungen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hipocinesia, parosmia, disgrafía pérdida de conciencia, daño mental progresivo, dolor de cabeza

German

hypokinesie, parosmie, schreibstörungen verlust des bewusstseins, geistige beeinträchtigungen, kopfschmerzen

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

en estudios de toxicidad con dosis repetidas, la dosis máxima estuvo limitada por los efectos farmacológicos exagerados de retigabina (incluyendo ataxia, hipocinesia y temblor).

German

in toxizitätsstudien mit mehrfachgabe wurden die maximalen dosen durch übersteigerte pharmakologische wirkungen von retigabin begrenzt (einschließlich ataxie, hypokinesie und tremor).

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hiperprolactinaemia puede en algunos casos conducir a ginecomastia, alteraciones menstruales, amenorrea, galactorrea. b puede aparecer un trastorno extrapiramidal: parkinsonismo (hipersecreción salivar, rigidez musculoesquelética, parkinsonismo, babear, rigidez en rueda dentada, bradicinesia, hipocinesia, facies de máscara, espasmos musculares, acinesia, rigidez nucal, rigidez muscular, marcha tipo enfermedad de parkinson y reflejos anómalos en el entrecejo), acatisia (acatisia, inquietud, hipercinesia y síndrome de piernas inquietas), temblor, discinesia (discinesia, espasmos musculares, coreoatetosis, atetosis y mioclonía) distonía.

German

parkinsonismus (übermäßige speichelsekretion, muskuloskelettale steifheit, parkinsonismus, speichelausfluss, zahnradphänomen, bradykinesie, hypokinesie, 'maskengesicht', muskelfestigkeit, akinesie, nackensteifigkeit, muskelrigidität, parkinsonähnlicher gang und anomaler glabella-reflex), akathisie (akathisie, ruhelosigkeit, hyperkinesie und 'restless-legs-syndrom'), tremor, dyskinesie (dyskinesie, muskelzuckungen, choreoathetoide bewegungen, athetose und myoklonus), dystonie.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,724,482,165 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK