Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iii) berçários ou zonas não interligadas de alimentação, reprodução ou desova;
iii) aufwuchsgebiete oder genau begrenzte futter-, brut- oder laichgebiete;
Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
nas zonas urbanas, as dimensões ambiental, económica e social estão estreitamente interligadas.
in stedelijke gebieden zijn de economische, sociale en milieudimensie nauw verweven.
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) habitats de espécies raras, ameaçadas ou em perigo, presentes apenas em certas zonas não interligadas,
ii) lebensräume seltener, bedrohter oder gefährdeter arten, die nur in genau begrenzten gebieten vorkommen;
Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
muitas destas competências sobrepõem-se e estão interligadas: aspectos que são essenciais num determinado domínio favorecem a competência noutro domínio.
veel competenties overlappen elkaar en grijpen in elkaar: aspecten die voor één bepaald gebied essentieel zijn, zullen de competentie op een ander gebied ondersteunen.
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality: