Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tāpēc šī regula arī jāpiemēro no minētās dienas.
aus diesem grunde sollte die vorliegende verordnung ab demselben datum gelten.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ar ko nosaka piešķīruma koeficientu, kurš jāpiemēro importa licenču pieteikumiem, kas iesniegti laikposmā no 2009.
zur festsetzung des zuteilungskoeffizienten für die vom 25.
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
oktobris ), ar ko nosaka piešķīruma koeficientu, kurš jāpiemēro importa licenču pieteikumiem, kas iesniegti laikposmā no 2009.
oktober 2009 zur festsetzung des zuteilungskoeffizienten für die vom 25.
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
1301/2006 noteikumi jāpiemēro importa licencēm, kas ir izdotas par kvotu, uz kuru attiecas regula (ek) nr.
unbeschadet der in der vorliegenden verordnung festgelegten zusätzlichen bedingungen sollten die vorschriften der verordnung (eg) nr.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality: