Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿en serio?
echt?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, en serio...
ja, wahrhaftig!«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
¡oh! ¿en serio?
oh! ernsthaft?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hablo en serio.
es ist mein ernst.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿hablas en serio?
»das kann doch nicht ihr ernst sein?«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿en serio?" "sí, en serio."
„im ernst?“ „ja, im ernst.“
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting