Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leguminosae (fabaceae)
gelber enzian
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
(familia leguminosae).
(fam. leguminosae).
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
familia fabaceae - leguminosae
fabaceae
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
extracto de sophora angustifolia, leguminosae
sophora angustifolia extract ist ein extrakt aus sophora angustifolia, fabaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
familia fabaceae - leguminosae (organismo)
fabaceae
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
extracto de haba de glycine soja, leguminosae
glycine soja extract ist ein extrakt aus den samen der sojabohne, glycine soja, fabaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(trachylobium o hymenaea courbaril, leguminosae)
(trachyglobium oder hymenaea courbaril, fabaceae)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
almidón obtenido de phaseolus angularis, leguminosae
phaseolus angularis starch ist die stärke aus der azukibohne, phaseolus angularis, fabaceae.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
extracto de fruto de acacia concinna, leguminosae
acacia concinna extract ist ein extrakt aus der frucht von acacia concinna, fabaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
extracto de hoja de mimosa, mimosa tenuiflora, leguminosae
mimosa tenuiflora leaf extract ist ein extrakt aus den blättern der mimose mimosa tenuiflora, fabaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
extracto de flor y tallo de acacia farnesiana, leguminosae
acacia farnesiana extract ist ein extrakt aus blüten und stamm von acacia farnesiana, fabaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
corazón seco triturado de fruto de acacia catechu, leguminosae
acacia catechu ist das getrocknete, zerstoßene kernholz von acacia catechu, fabaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
extracto de flor de falsa acacia, robinia pseudoacacia, leguminosae
robinia pseudoacacia extract ist ein extrakt aus den blüten der robinie, robinia pseudoacacia, fabaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
polvo elaborado por trituración fina de haba de glycine soja, leguminosae
glycine soja flour ist das durch feinmahlen des samens der sojabohne, glycine soja, fabaceae, gewonnene pulver
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
extracto de judías verdes sin madurar, phaseolus lunatus, leguminosae
phaseolus lunatus extract ist ein extrakt aus den unreifen samen der mondbohne, phaseolus lunatus, fabaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aceite fijo obtenido por presión de semilla de dalea spinosa, leguminosae
dalea spinosa oil ist das aus den samen von dalea spinosa, fabaceae, gepresste fette Öl
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bálsamo de copaiba. oleorresina del copayero, copaifera officinalis, leguminosae.
copaifera officinalis resin ist ein oleoresin (balsam copaiba), das aus copaifera officinalis, fabaceae, gewonnen wird.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
extracto de fruto y semilla de trébol hediondo, psoralea corylifolia, leguminosae
psoralea corylifolia extract ist ein extrakt aus früchten und samen von psoralea corylifolia, fabaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aceite que se obtiene de haba de glycine soja, leguminosae, por extracción o presión.
glycine soja oil ist das durch extraktion oder pressung gewonnene Öl aus der sojabohne, glycine soja, fabaceae.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aceite fijo refinado obtenido de semilla de una o más variedades cultivadas de cacahuete, arachis hypogaea, leguminosae
arachis hypogaea oil ist das raffinierte, fette Öl aus den samenkörnern einer oder mehrerer kultursorten der erdnuss, arachis hypogaea, fabaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: