Results for me alegro de saber de ti translation from Spanish to German

me alegro por ti.
das freut mich für dich.

me alegro de verte de nuevo.
ich freue mich dich wiederzusehen.

me alegro de verte
schön euch zu sehen

me alegro de oírlo.
freut mich, das zu hören.

me alegro de que así sea.
es ist eine sowohl in positiver als auch in negativer hinsicht besondere richtlinie.

me alegro de lo que haces
das freut mich

me alegro de encontrarte nuevamente.
ich freue mich, dich wiederzusehen.

pero me alegro de saber que cree que se han utilizado muy bien los
die angelegenheit wird aber derzeit sehr genau verfolgt.

me alegro de haber estado ahí.
ich bin froh, dass ich da war.

me alegro mucho...
nun, gott sei dank!«

me alegro de haber podido ayudaros.
es freut mich, dass ich euch helfen konnte.

su respuesta me satisface y me alegro de
ich räume ein,

me alegro de haberme encontrado con vosotros.
ich bin froh, euch getroffen zu haben.

–¡cuánto me alegro de haber venido!
»nein, wie ich mich freue, daß ich wirklich einmal in deinen schlupfwinkel eingedrungen bin!

me alegro de ello y les presento mis felicitaciones.
wir haben dieselbe summe wiedereingesetzt.

me alegro de ello, y estoy seguro de que los ciudadanos también.
das wäre immerhin eine maßnahme, die - auf jeden fall unter den derzeitigen umständen - politisch wie eine bombe ein schlagen würde.

me alegro de que acepten estos cinco objetivos.
der juni-gipfel war in dieser hinsicht eine große enttäuschung.

ahora bien, me alegro de que se hayan aceptado cuatro de las enmiendas.
ansonsten bin ich froh, daß vier der Änderungsanträge angenommen worden sind.

hi capital de saber de la humanidad aumenta sin cesar.
das wissenskapital der menschheit nimmt fortwährend zu.

-me alegro de no tener que tratar más con usted.
»ich bin glücklich, daß sie nicht meine blutsverwandte sind.