From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de conformidad con el artículo 53, apartado 1, párrafo primero, del reglamento (ue) no 1151/2012, la comisión ha examinado la solicitud presentada por francia con vistas a la aprobación de una modificación del pliego de condiciones de la denominación de origen protegida «miel de corse – mele di corsica», registrada en virtud del reglamento (ce) no 1187/2000 de la comisión [2].
gemäß artikel 53 absatz 1 unterabsatz 1 der verordnung (eu) nr. 1151/2012 hat die kommission den antrag frankreichs auf genehmigung einer Änderung der spezifikation der geschützten ursprungsbezeichnung „miel de corse – mele di corsica“ geprüft, die mit der verordnung (eg) nr. 1187/2000 der kommission [2] eingetragen wurde.