Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
micael, ispa y yoja fueron hijos de bería
michael, jispa und joha, das sind kinder berias.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hijo de micael, hijo de baasías, hijo de malquías
des sohnes michaels, des sohnes baesejas, des sohnes malchias,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de los hijos de sefatías, zebadías hijo de micael, y con él, 80 hombres
von den kindern sephatja: sebadja, der sohn michaels und mit ihm achtzig mannsbilder;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de judá, elihú, uno de los hermanos de david; de isacar, omri hijo de micael
unter juda war elihu aus den brüdern davids; unter isaschar war omri, der sohn michaels;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
los hijos de uzi fueron: israjías y los hijos de israjías que fueron micael, abdías, joel e isías, cinco jefes en total
die kinder usis, waren: jisrahja. aber die kinder jisrahjas waren: michael, obadja, joel und jissia, die fünf, und alle waren häupter.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Éstos fueron los hijos de abijail hijo de huri, hijo de jaroa, hijo de galaad, hijo de micael, hijo de jesisai, hijo de jahdo, hijo de buz
dies sind die kinder abihails, des sohnes huris, des sohnes jaroahs, des sohnes gileads, des sohnes michaels, des sohnes jesisais, des sohnes jahdos, des sohnes bus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
joram tenía estos hermanos, hijos de josafat: azarías, yejiel, zacarías, azariahu, micael y sefatías. todos éstos eran hijos de josafat, rey de judá
und er hatte brüder, josaphats söhne: asarja, jehiel, sacharja, asarja, michael und sephatja; diese alle waren kinder josaphats, des königs in juda.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
d.ª micaela navarro consejera de igualdad y bienestar social de la junta de andalucía
micaela navarro ministerin für gleichstellungsfragen und soziales der autonomen gemeinschaft andalusien
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: