Results for pólvora translation from Spanish to German

pólvora
schießpulver

algodón pólvora
schießbaumwolle

carga de pólvora
pulvermasse

b) pólvora negra;
b) schwarzpulver,

encendedor eléctrico de pólvora
schwarzpulverzuendvorrichtung

pólvora con nitrato de sodio
sprengsalpeter

pólvora negra con nitrato potásico
sprengpulver

ex 36.01: pólvora de proyección
ex 36.01: schießpulver

dinamita, pólvora y explosivos plásticos.
dynamit, schießpulver und plastiksprengstoffe.

mecha de pólvora negra con revestimiento
schwarze einzelbandschnur

¿sabes quién inventó la pólvora?
weißt du, wer das schießpulver erfunden hat?

centrifugadora para la nitración del algodón pólvora
zentrifuge zum nitrieren von schiessbaumwolle

"pero ¿por qué querer inventar la pólvora?
„aber warum das rad noch einmal erfinden?

inventar la pólvora mecánicos y químicos de grabado.
erfolgt in zwei schritten.

creo que cubre los suministros de pólvora y materiales semejantes.
ich wäre dank­bar, wenn wir einige antworten der kommission auf diese fragen erhalten könnten.

la gótica torre de la pólvora, guardiana de la casa municipal
der gotische pulverturm bewacht das gemeindehaus

para no inventar la pólvora, citemos entre otros los siguientes dictámenes:
als beispiele seien die stellungnahmen zu folgenden befassungsgegenständen genannt:

tales conflictos no pueden resolverse con métodos militares ni con pólvora y balas.
in konsequenter fortset­zung dieser logik hat unsere fraktion für die drei vorlie­genden berichte gestimmt.

explosivos manipulación de la pólvora (uso privado) pirotecnia/fuegos artificiales
das dafür notwendige wissen muß jedoch im einzelfall erarbeitet werden.

será mejor que mantengamos seca nuestra pólvora hasta que la comisión presente el inevitable presupuesto suplementario.
wir tun besser daran, unser pulver trocken zu halten, bis die kommission den unvermeidlichen nachtragshaushalt vorlegt.