From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sería mucho más sensato, en mi opinión, que cada estado miembro asumiera la presidencia de uno de los consejos de ministros durante un año y después entablara una majestuosa pavana durante un período de 15 años.
nun hätte ich es eben geme gesehen, daß der vertrag zur europäischen union, der dieses ziel in den vordergrund gestellt hat, indem er den bürgern der union das wahlrecht für europa- und gemeindewahlen einräumt, in dieser hinsicht rascher umgesetzt wird.