Results for por co china translation from Spanish to German

n fase de vapor por co de evaporación («te»-«pvd»)
physikalische beschichtung aus der gasphase (pvd-beschichten) durch thermisches verdampfen (te-pvd)

la realización de un estudio farmacocinético en pacientes con anemia inducida por co
die ergebnisse dieser studie

streekhuis kasteel tillegem ha considerado la posibilidad de realizar pedidos por co-
streekhuis kasteel tillegem nen fahrrad- und wanderwege an die verschiedenen ho f l ä d e n

n fase de vapor por co («pvd»): de haz es («eb»-«pvd»)
pvd-beschichten mittels elektronenstrahl (eb-pvd)

estos documentos debe enviarlos por co rreo certificado con acuse de recibo y conservar este último.
der anspruch auf diese leistungen richtet sich jedoch nach dem jährlichen gesamteinkommen ihrer familie unter berücksichtigung der zahl der unterhaltsberechtigten familien angehörigen.

— las delegaciones interparlamentarias, que tienen por co- selas, luxemburgo y estrasburgo.
— interparlamentarische delegationen: ihre aufgabe besteht darin, die beziehungen zu den parlamenten jener

la variable primaria del estudio fue el índice de abstinencia continua confirmada por co desde la semana 13 hasta la semana 24 en la fase doble ciego de tratamiento.
8 der primäre studienendpunkt war die mittels co-messung bestätigte kontinuierliche abstinenzrate (cqr) von woche 13 bis woche 24 in der doppelblinden behandlungsphase.

los pacientes tratados con champix tuvieron una tasa de abstinencia confirmada por co superior desde la semana 9 hasta la 12 y desde la semana 9 hasta la 52 en comparación con los sujetos tratados con placebo.
bei mit champix behandelten probanden fand sich eine höhere rate der mittels co-messung bestätigten abstinenz in den wochen 9 bis 12 und in den wochen 9 bis 52 im vergleich zu placebobehandelten probanden.

a menos que sus señorías avancen, y avancen rápidamente, los pueblos de europa se dirigirán a ese grupo de extrema derecha como siempre han hecho en el pasado por co modidad.
in die sem parlament wird weiterhin, anstatt sich durch eine klassische links/rechts opposition auszuzeichnen, wie es der struktur der öffentlichen meinung in allen mit gliedstaaten entspricht, das kartell der zwei großen fraktionen allen anderen entgegenstehen.

el servicio nacional de pen siones (office national des pensions, tour du midi, 1060 bruselas) debe ser informado por adelantado de cualquier actividad laboral de esta índole por co rreo certificado.
das landesamt für arbeitnehmerrenten ist über jegliche tätigkeit zuvor per einschreiben zu unterrichten.

(i-ix y charm) en pacientes con artritis reumatoide, artritis psoriásica, espondilitis anquilosante o enfermedad de crohn de moderada a gravemente activas, se observaron enfermedades malignas, diferentes a linfoma y cáncer de piel (tipo no melanoma), con una incidencia de 5,7 (3,3 - 10,1) por co
s wochen durchgeführt wurden (i – ix und charm) bei patienten mit mäßiger bis schwerer aktiver