Results for previs otros creditos no recuperabl translation from Spanish to German

otros créditos
sonstige forderungen

c. otros créditos
c. verschiedene forderungen

otros créditos administrativos
sonstige verwaltungsmittel

b) otros créditos.
b) sonstige forderungen.

con cargo a otros créditos
zu lasten von mittelndes haushaltsjahres

e) otros créditos fiscales
e) sonstige steuergutschriften

otros créditos a corto plazo
sonstige kurzfristige kredite

otros créditos sujetos al control del
prüfung durch den

créditos del mdl y otros créditos internacionales
cdm-gutschriften und andere internationale gutschriften

otros créditos a medio y largo plazo
sonstige mittel- und langfristige kredite

préstamos de bancos comerciales y otros créditos privados
kredite an banken und handel

rúbrica de las perspectivas financieras créditos prorrogados otros créditos
bezeichnung der finanziellen vorausschau

otros créditos: cuentas a la vista depósitos a plazo
sonstige forderungen: sichtkonten terminguthaben reverse repos

créditos no impugnados
unbestrittene forderungen

créditos no disociados prorrogados
übertragene nichtgetrennte mittel

préstamos subordinados, que se reembolsarán cuando se hayan liquidado otros créditos.
nachgeordneten darlehen, die erst nach erfüllung der anderen forderungen zurückgezahlt werden.

• créditos del presupuesto 1990 • otros • créditos prorrogados de 1989
• im haushaltsplan 1990 veranschlagt (14 937,9) • sonstige (260,4) • aus 1989 übertragen (81,6)

"crÉditos no impugnados"
unbestrittene forderungen

cifras (créditos no disociados)
mittel 2005 _bar_ 1760000 _bar_ 936896 _bar_ 370000 _bar_ 400000 _bar_ 53104 _bar_ _bar_

la contraetiqueta numerada será de un solo uso y no recuperable.
das nummerierte kontrolletikett darf jeweils nur einmal verwendet werden.