Results for que son unsa 50 aproximadamente translation from Spanish to German

que son
que sohn

que son...
was sind eigentlich...

medicamentos que son
arzneimitteln, die cyp3a4-

que son diferentes.
sie sind verschieden.

los instrumentos que son
für stadtnahe gebiete sind nicht unbedingt dieselben instrumente angemessen wie für landwirtschaftliche regionen mit hohem produktionspotenzi-

creo que son fundamentales.
sarlis (ppe). - (gr) frau präsidentin!

considero que son exagerados.
das ist meiner meinung nach übertrieben.

lo que son y cómo funcionan
features und ihre arbeitsweisen beschrieben

creo que son buenas noticias.
ich finde, das ist doch gerade ein gutes zeichen.

partes que son países desarrollados
vertragsparteien, die entwickelte länder sind

considero que son enmiendas razonables.
wäre das gut oder schlecht für die europäische industrie?

ver aquellas cosas que son gratis
kostenlose merkmale anzeigen

en sujetos que son metabolizadores lentos, la exposición a darifenacina aumenta en aproximadamente 10 veces.
bei probanden, die langsame metabolisierer sind, stieg die darifenacin-exposition um ungefähr das 10fache an.

algunas cuestiones que son especialmente preocupantes
einige bereiche, die anlass zu ernsthafter besorgnis bieten

el personal de la institución ha aumentado un 50 % aproximadamente en 2004.
der personalbestand des organs erhöhte sich im jahr 2004 um etwa 50 %.

¿cuáles piensa que son estos desafíos?
was denken sie, worin diese probleme bestehen?

en total, estas ayudas representan el 50% aproximadamente de los créditos del lfop.
insgesamt stellen diese beihilfen rund 50 % der fiaf-mittel dar.

3.15 el índice de empleo de las personas con discapacidad en europa no es todavía más que de un 50 % aproximadamente.
3.15 die beschäftigungsquote der menschen mit behinderungen liegt in europa nach wie vor bei lediglich etwa 50%.

de hecho significa que en estos momentos un 50% aproximadamente de las directivas aprobadas todavía no han sido transpuestas al derecho nacional.
das europäische gemein schaftsrecht ist zu einer sehr unübersichtlichen sache geworden.

- la compensación del 50%, aproximadamente, de la baja del precio de intervención se confirma.
eine eingehende prüfung der marktlage ab dem wirtschaftsjahr 2002­2003 wird zeigen, ob weitere preiskürzungen erforder­lich sind. ­ der ausgleich von rund 50% der interventionspreis­kürzung wird bestätigt.