From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
redondear
runden
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 13 Quality: Reference: IATE
no redondear
nicht runden
Last Update: 2000-04-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drpinillo
redondear bordes
kantenrundung
Last Update: 2012-05-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drpinillo
=redondear(a1;1)
=runden(a1;1)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drpinillo
redondear los ángulos
die kanten brechen
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
redondear a dos decimales
auf zwei dezimalstellen abrunden
leyendas;redondear esquinas
legenden;ecken runden
Last Update: 2012-05-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
redondear(número; contar)
runden(zahl; count)
redondear al 0,1 más próximo.
auf die nächsten 0,1 runden.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
aparato para redondear los ángulos
eckenrundstossmaschine
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
instrumentos para redondear para la costura
rockabrunder
ahora puede redondear las aristas.
ist der wert für den endwinkel genau 360 grad, so liegt die vorderfläche direkt auf der rückfläche des rotationskörpers.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
redondear al grado centígrado más próximo.
auf den nächsten celsius-grad runden!
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
aparato para redondear el lomo de las cubiertas
rundformer für buchdeckel
redondear;hacia arriba hasta múltiplos significativos
runden;auf ein vielfaches der schrittweite aufrunden
es la cifra que se debe redondear hacia abajo.
ist die zahl, die abgerundet werden soll.
0 = ingletes, 1 = redondear, 2 = ángulo oblícuo
0 = gehrung, 1 = rund, 2 = schräg.
Last Update: 2011-10-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sólo es posible redondear las esquinas de un objeto rectangular.
es können nur die ecken rechteckiger objekte abgerundet werden.
números;redondear hacia abajo hasta el siguiente entero
zahlen;auf die nächste ganzzahl abrunden
aquí tiene la posibilidad de redondear los ángulos de un rectángulo.
hier haben sie die möglichkeit, die ecken des rechtecks abzurunden.
